{"id":395311,"date":"2025-06-05T08:47:08","date_gmt":"2025-06-05T07:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cbscompany.com\/machines\/non%20class\u00e9\/wh-matador-ng-annee-2014-avec-imprimante-en-ligne-wh-qms-992\/"},"modified":"2026-05-07T19:53:34","modified_gmt":"2026-05-07T18:53:34","slug":"wh-matador-ng-annee-2014-avec-imprimante-en-ligne-wh-qms-992","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/machines\/machines-a-fabriquer-des-sacs-en-papier\/machines-de-fabrication-de-sacs-en-papier-plats-et-cartables\/wh-matador-ng-annee-2014-avec-imprimante-en-ligne-wh-qms-992\/","title":{"rendered":"W&amp;H Matador NG ann\u00e9e 2014 avec imprimante en ligne W&amp;H QMS 992"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1532433256788{margin-right: 15px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-8&#8243;]\n\t\t<div id=\"wd-664ca10747f90\" class=\"title-wrapper wd-wpb wd-set-mb reset-last-child  wd-rs-664ca10747f90 wd-title-color-default wd-title-style-default text-left vc_custom_1716297882848 wd-underline-colored\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title  wd-font-weight-600 wd-fontsize-m\" >W&amp;H Matador NG ann\u00e9e 2014 avec imprimante en ligne W&amp;H QMS 992<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1628672714565{margin-bottom: 35px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 25px !important;border-bottom-color: rgba(129,129,129,0.2) !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1532346102929{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Marque : W&amp;H<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mod\u00e8le : Matador  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ann\u00e9e : 2014<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pour la production de sacs en papier avec fen\u00eatre compl\u00e8te, avec fen\u00eatre d\u00e9coup\u00e9e, de sacs \u00e0 guichet, de sacs triangulaires, de sacs de type enveloppe avec rabat et trous.<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec unit\u00e9 de fen\u00eatre  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec unit\u00e9 de d\u00e9coupe \u00e0 fen\u00eatre SERVO<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec unit\u00e9 de poin\u00e7onnage \u00e9lectropneumatique  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec dispositif d&#8217;enveloppe<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec microperforation<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Avec cellule photo\u00e9lectrique<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Imprimante en ligne W&amp;H 4 couleurs mod\u00e8le QMS 992 ann\u00e9e 1962, enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e par Garant en 2013<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Postes d&#8217;impression : 4<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur d&#8217;impression : 800 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9p\u00e9tition de l&#8217;impression : 230 &#8211; 800 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vitesse m\u00e9canique de l&#8217;imprimante : max. 200 m\/min<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pas de l&#8217;engrenage : 10 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur min-max du sac : 60 &#8211; 380 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Longueur de coupe min-max : avec 2 stations 160 &#8211; 380 mm ; avec 1 station 381 &#8211; 760 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profondeur maximale du soufflet lat\u00e9ral : 70 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soufflet lat\u00e9ral ouvert : 140 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur maximale de la bobine : 1060 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9rouleur mono : diam\u00e8tre jusqu&#8217;\u00e0 1300 mm avec r\u00e9glage lat\u00e9ral manuel de la bande ; Capteur de rupture de bande, Entr\u00e9e rouleau hydraulique, 1 arbre de d\u00e9roulement avec pince pneumatique dia 70 mm ou 76 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositif d&#8217;\u00e9tirement de la toile<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Axe servo perfor\u00e9 pour la perforation de la bande : servomoteur refroidi \u00e0 l&#8217;eau, unit\u00e9 de r\u00e9frig\u00e9ration, hauteur des vannes 25 mm et 35 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque de collage longitudinal NORDSON<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unit\u00e9 de formation de bandes de tubes<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositif d&#8217;arrachage<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cylindre de pliage sup\u00e9rieur<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cylindre de pliage inf\u00e9rieur<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unit\u00e9 d&#8217;encollage par le bas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1532346106600{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9cran tactile<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Archive : pour des changements rapides en cas de commandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, en stockant les donn\u00e9es pour un maximum de 100 commandes, les param\u00e8tres de la commande sont sauvegard\u00e9s dans la m\u00e9moire archiv\u00e9e. 100 commandes, les param\u00e8tres de la commande sont sauvegard\u00e9s dans la m\u00e9moire archiv\u00e9e ; lors du r\u00e9ajustement, l&#8217;ajustement des param\u00e8tres correspondant \u00e0 la nouvelle commande s&#8217;effectue automatiquement. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commande Siemens S7<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servomoteurs Siemens<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Table pour sacs de livraison<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dispositif d&#8217;insertion pour unit\u00e9 de fen\u00eatre : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">largeur maximale du film : 340 mm, diam\u00e8tre maximal du rouleau : 600 mm, arbre d&#8217;enroulement pneumatique avec support lat\u00e9ral pour les manchons d&#8217;un diam\u00e8tre de 70 mm ou 76 mm.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Unit\u00e9 de poin\u00e7onnage \u00e9lectropneumatique :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> diam\u00e8tre du trou 10 mm, distance entre les trous min. 80 mm<\/span><\/li>\n<li><b>Dispositif d&#8217;enveloppe : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">servocommand\u00e9<\/span><\/li>\n<li><b>Dispositif de microperforation :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Principe de fonctionnement &#8211; une bande de film coll\u00e9e \u00e0 la bande de papier est perfor\u00e9e en continu par des aiguilles chauff\u00e9es. La largeur de la perforation requise est d\u00e9termin\u00e9e par les anneaux d&#8217;aiguille de remplacement. La largeur des anneaux d&#8217;aiguille, ainsi que le motif de la perforation, sont choisis en fonction des souhaits du client. L&#8217;\u00e9quipement de base comprend 3 anneaux \u00e0 aiguilles d&#8217;une largeur totale de max. 200 mm.    <\/span><\/li>\n<li><b>Unit\u00e9 de d\u00e9coupe de la fen\u00eatre SERVO :<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur de bande maximale : 760 mm  <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Longueur de coupe min-max : 200-700 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Taille maximale de la fen\u00eatre : 140 x 230 mm  <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur du b\u00e2ti de la machine : 1.270 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensions pour l&#8217;installation dans le sens du mouvement de la bande : 800 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Hauteur d&#8217;installation : 1.400 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur de travail de l&#8217;arbre de renvoi : 1 100 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Largeur de travail de l&#8217;arbre porte-lame : 300 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Productivit\u00e9 (d\u00e9pend du rapport entre la longueur de coupe et la longueur de la fen\u00eatre) : 100-150 pi\u00e8ces\/min<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Consommation \u00e9lectrique : 400 V, 50\/60 Hz<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Puissance install\u00e9e : 75 kW<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">La sp\u00e9cification originale allemande compl\u00e8te de la machine est disponible et peut \u00eatre envoy\u00e9e sur demande.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Visible dans la production<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Disponible imm\u00e9diatement<\/span>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-664cb591837e0\" class=\" wd-rs-664cb591837e0 wd-info-box wd-wpb text-left box-icon-align-left box-style-shadow color-scheme- wd-bg-none wd-off-anim wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceIn bounceIn wd-anim-name_bounceIn wd-items-top \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-subtitle subtitle-color-default wd-fontsize-xs subtitle-style-default\">W&amp;H Matador NG ann\u00e9e 2014 avec imprimante en ligne W&amp;H QMS 992<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner reset-last-child\"><p>Disponible dans la r\u00e9gion : <strong style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/cbscompany.com\/my-account\/?redirect_to=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fproduct%2F395311\" class=\"simplemodal-login\">Log in to see location<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<style>#wd-664cb591837e0 .info-box-icon {background-color:  !important;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W&amp;H Matador NG ann\u00e9e 2014 avec imprimante en ligne W&amp;H QMS 992 est \u00e9quip\u00e9e d&#8217;une cellule photo\u00e9lectrique, d&#8217;une imprimante en ligne 4 couleurs, d&#8217;une unit\u00e9 de fen\u00eatre et d&#8217;une unit\u00e9 de perforation \u00e9lectropneumatique. Visible en production et disponible imm\u00e9diatement. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":395313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false},"year-of-production":[],"product_brand":[],"product_cat":[5321,5421],"product_tag":[5445,5480,5488,5490,5487,5485,5491,5470,5331,5483],"class_list":{"0":"post-395311","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-machines-a-fabriquer-des-sacs-en-papier","7":"product_cat-machines-de-fabrication-de-sacs-en-papier-plats-et-cartables","8":"product_tag-annee-2014","9":"product_tag-avec-cellule-photoelectrique","10":"product_tag-dispositif-denveloppe","11":"product_tag-imprimante-en-ligne-qms","12":"product_tag-matador-ng","13":"product_tag-microperforation","14":"product_tag-systeme-de-gestion-de-la-qualite-de-wh","15":"product_tag-unite-de-fenetre","16":"product_tag-wh","17":"product_tag-windmollerholscher","19":"first","20":"instock","21":"sold-individually","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/395311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"year-of-production","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-production?post=395311"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=395311"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=395311"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=395311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}