{"id":387376,"date":"2025-06-05T08:47:08","date_gmt":"2025-06-05T07:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cbscompany.com\/machines\/sin%20categor\u00eda\/wh-matador-ng-ano-2014-con-impresora-en-linea-wh-qms-992\/"},"modified":"2026-04-28T11:23:35","modified_gmt":"2026-04-28T10:23:35","slug":"wh-matador-ng-ano-2014-con-impresora-en-linea-wh-qms-992","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/machines\/maquinas-para-fabricar-bolsas-de-papel\/maquinas-para-fabricar-bolsas-de-papel-planas-y-tipo-satchel\/wh-matador-ng-ano-2014-con-impresora-en-linea-wh-qms-992\/","title":{"rendered":"W&amp;H Matador NG a\u00f1o 2014 con impresora en l\u00ednea W&amp;H QMS 992"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1532433256788{margin-right: 15px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-8&#8243;]\n\t\t<div id=\"wd-664ca10747f90\" class=\"title-wrapper wd-wpb wd-set-mb reset-last-child  wd-rs-664ca10747f90 wd-title-color-default wd-title-style-default text-left vc_custom_1716297882848 wd-underline-colored\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title  wd-font-weight-600 wd-fontsize-m\" >W&amp;H Matador NG a\u00f1o 2014 con impresora en l\u00ednea W&amp;H QMS 992<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1628672714565{margin-bottom: 35px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 25px !important;border-bottom-color: rgba(129,129,129,0.2) !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1532346102929{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Marca: W&amp;H<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Modelo: Matador  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>A\u00f1o: 2014<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para fabricar bolsas de papel con ventana completa, con ventana troquelada, bolsas wicket, bolsas triangulares, bolsas tipo sobre con solapa y agujeros<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con unidad de ventana  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con unidad de troquelado de ventana SERVO<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con unidad de punzonado electroneum\u00e1tica  <\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con dispositivo Envolvente<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con microperforaci\u00f3n<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Con fotoc\u00e9lula<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Impresora en l\u00ednea W&amp;H 4 colores modelo QMS 992 a\u00f1o 1962, completamente renovada por Garant en 2013<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estaciones de impresi\u00f3n: 4<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura de impresi\u00f3n: 800 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Repetici\u00f3n de impresi\u00f3n: 230 &#8211; 800 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Velocidad mec\u00e1nica de la impresora: m\u00e1x. 200 m\/min<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Paso del engranaje: 10 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura m\u00edn.-m\u00e1x. de la bolsa: 60 &#8211; 380 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Longitud de corte m\u00edn-m\u00e1x: con 2 estaciones es de 160 &#8211; 380 mm; con 1 estaci\u00f3n es de 381 &#8211; 760 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profundidad m\u00e1xima del fuelle lateral: 70 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fuelle lateral abierto: 140 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura m\u00e1xima de la bobina: 1060 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Desbobinador mono: di\u00e1metro hasta 1300 mm con ajuste lateral manual de la banda; sensor de rotura de banda, entrada hidr\u00e1ulica del rodillo, 1 eje de desbobinado con pinza neum\u00e1tica \u00f8 70 mm o 76 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositivo de estiramiento de la banda<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servoeje perforado para perforar la banda: servoaccionamiento refrigerado por agua, unidad de refrigeraci\u00f3n, altura de la v\u00e1lvula 25 mm y 35 mm<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Encolado longitudinal marca NORDSON<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unidad de conformado de banda tubular<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositivo de arranque<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cilindro plegable superior<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cilindro plegable inferior<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unidad de encolado inferior<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1532346106600{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pantalla t\u00e1ctil<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Archivo: para reajustes r\u00e1pidos de pedidos repetidos, almacenando datos para m\u00e1x. 100 pedidos, los par\u00e1metros del pedido se guardan en la memoria archivada, durante el reajuste, el ajuste a los par\u00e1metros correspondientes al nuevo pedido se produce autom\u00e1ticamente <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Control Siemens S7<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servomotores Siemens<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tabla de bolsas de reparto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dispositivo de inserci\u00f3n para unidad de ventana <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">anchura m\u00e1xima de la l\u00e1mina: 340 mm, di\u00e1metro m\u00e1ximo del rollo: 600 mm, eje de enrollado neum\u00e1tico con un soporte lateral para manguitos con un di\u00e1metro de 70 mm o 76 mm<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Unidad de perforaci\u00f3n electroneum\u00e1tica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> di\u00e1metro del agujero 10 mm, distancia entre agujeros m\u00edn. 80 mm<\/span><\/li>\n<li><b>Dispositivo envolvente: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">servoaccionado<\/span><\/li>\n<li><b>Dispositivo de microperforaci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> el<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Principio de funcionamiento: una tira de pel\u00edcula pegada a la banda de papel es perforada continuamente por agujas calentadas. La anchura de la perforaci\u00f3n requerida viene determinada por los anillos de agujas de recambio. La anchura de los anillos de agujas, as\u00ed como el patr\u00f3n de perforaci\u00f3n, se seleccionan seg\u00fan los deseos del cliente. El equipo b\u00e1sico incluye 3 anillos de agujas con una anchura total de m\u00e1x. 200 mm.    <\/span><\/li>\n<li><b>Unidad de troquelado de ventanas SERVO:<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura m\u00e1xima de banda: 760 mm  <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Longitud de corte m\u00edn-m\u00e1x: 200-700 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Tama\u00f1o m\u00e1ximo de la ventana: 140 x 230 mm  <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura del bastidor de la m\u00e1quina: 1.270 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Tama\u00f1o para la instalaci\u00f3n en la direcci\u00f3n del movimiento de la banda: 800 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Altura de montaje: 1.400 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura de trabajo del contraeje: 1.100 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Anchura de trabajo del eje de la cuchilla 300 mm<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Productividad (depende de la relaci\u00f3n entre la longitud de corte y la longitud de la ventana): 100-150 piezas\/min<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Consumo de energ\u00eda: 400 V, 50\/60 Hz<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Potencia instalada: 75 kW<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">La especificaci\u00f3n original alemana completa de la m\u00e1quina est\u00e1 disponible y se puede enviar a petici\u00f3n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Visible en producci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Disponibilidad inmediata<\/span>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-664cb591837e0\" class=\" wd-rs-664cb591837e0 wd-info-box wd-wpb text-left box-icon-align-left box-style-shadow color-scheme- wd-bg-none wd-off-anim wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceIn bounceIn wd-anim-name_bounceIn wd-items-top \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-subtitle subtitle-color-default wd-fontsize-xs subtitle-style-default\">W&amp;H Matador NG a\u00f1o 2014 con impresora en l\u00ednea W&amp;H QMS 992<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner reset-last-child\"><p>Disponible en la regi\u00f3n: <strong style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/cbscompany.com\/es\/mi-cuenta\/?redirect_to=%2Fes%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fproduct%2F387376\" class=\"simplemodal-login\">Inicia sesi\u00f3n para ver la ubicaci\u00f3n<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<style>#wd-664cb591837e0 .info-box-icon {background-color:  !important;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W&amp;H Matador NG a\u00f1o 2014 con impresora en l\u00ednea W&amp;H QMS 992 est\u00e1 equipada con fotoc\u00e9lula, impresora en l\u00ednea de 4 colores, unidad de ventanilla y unidad de perforaci\u00f3n electroneum\u00e1tica. Visible en producci\u00f3n y disponible de inmediato. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":387379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false},"year-of-production":[],"product_brand":[],"product_cat":[4026,4025],"product_tag":[4331,4392,4396,4397,4395,4393,4398,4394,4099,4164],"class_list":{"0":"post-387376","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-maquinas-para-fabricar-bolsas-de-papel","7":"product_cat-maquinas-para-fabricar-bolsas-de-papel-planas-y-tipo-satchel","8":"product_tag-ano-2014","9":"product_tag-con-fotocelula","10":"product_tag-dispositivo-de-sobre","11":"product_tag-impresora-en-linea-qms","12":"product_tag-matador-ng","13":"product_tag-microperforacion","14":"product_tag-sgc-de-wh","15":"product_tag-unidad-de-ventana","16":"product_tag-wh","17":"product_tag-windmollerholscher","19":"first","20":"instock","21":"sold-individually","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/387376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"year-of-production","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-production?post=387376"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=387376"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=387376"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbscompany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=387376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}